答：（1）境外工程业绩可以作为水利水电工程施工资质申报业绩，但不可以作为监理资质和检测资质的申报业绩。

　　（2）业绩证明材料一般由“工程中标通知书、承包合同、竣工验收鉴定书或合同工程完工验收鉴定书”等组成。以上材料不能明确反映相关业绩技术指标的，企业需要提供能反映该项技术指标的图纸或其他有效证明文件。境外工程还应包括驻外使领馆经商部门出具的工程真实性证明文件。企业的申报材料必须使用中文，材料原文是其它文字的，须同时附翻译准确的中文译本。